The problem with accepting pronouns is that it's the first step to allowing males into female spaces. They will think, ok, you accept me as a she, so why can't I go to the female toilets?
It's the old give an inch, take a mile. As we can see, dehumanising language around women (menstruators, uterus-havers', bleeders, etc) is the first step to changing the narrative. That lead to enforcing pronouns. Pronouns are basically redundant anyway, you don't say "hello she, how are you?" Pronouns are rarely needed, it's a status contagion. Then, from pronouns we had 'I have the right to use the changing facility that matches my pronouns.
It's a slippery slope. And using female pronouns for a question male, but not allowing them to go to the female toilets will only confuse them.
It's far easier to have a uniform blanket just say no to it all approach. You can't allow pronouns and not allow bathrooms.
Though admittedly I have no problems with them wearing girls uniforms. But, I guess the AG sees it as 'one in all in' so it has to be 'no in' approach.
I don't see why kids can't just be kids and be questioning or whatever at home.