There is no argument that grief outweighs the monetary gain.
But grief with monetary gain is better than grief without monetary gain.
My parents are only in their early 60s so I hope I have many many more years with them. And I hope when their time is up, they don't have much in the way of savings as they have spent it enjoying their retirement. But, getting money from their house sale will be something that I would like and find helpful. That is not me wishing them dead, its just knowing they aren't immortal, and it's making the beat of a bad situation. Money won't make the grief less, but would make the future easier.
Obviously if the house money goes on care home costs etc, then so be it.
My father in law recently died aged 55. He didn't leave inheritance as such as everything went to my mother in law, he put all his affairs in order, money will be coming in from insurance and also compensation money. No one cares about the money as the family are very much consumed with grief right now. But, they are financially secure, and while they would give every penny they have to get him back, that isn't an option. So the financial security is almost his way of continuing to look out for the family.