@GreyhoundG1rl
Yeah, the pyjama thing is totally different, loads of kids just refuse to wear them.
But again, it's not just about wearing PJs, it's the wider picture of neglect that is seen when a child doesn't have them, coupled with the wider environment. I genuinely don't understand why some people can't understand the difference.
My DD will sometimes choose to go to bed in just a vest and pants, other times she will wear full on flannel pjs and other times she'll start off in pjs and end up just in her pants because she got hot in the night ... the key thing is that she has PJs available and she can choose whether or not to wear them.
Neglected children don't get that choice - if their parents don't buy them pjs then there are no pjs for them to wear, so they either sleep in their clothes or just in underwear. If the children don't have many clothes (and some will literally have a school uniform and possibly nothing else) then they have to choose whether to sleep in the clothes they may have already been wearing for days, or sleep in nothing and risk the cold because they also don't have adequate bedding.
So, by itself a child not wearing PJs to bed is not a red flag for neglect, but when coupled with other factors - knowledge that the child doesn't have PJs and/or regular access to clean clothes, knowledge that the child also doesn't have adequate bedding, knowledge that a child doesn't have a safe and regular place to sleep - builds the picture of neglect.
My friends child, whom she adopted after they were removed from their biological family due to neglect, came to her initially as a foster child. When they arrived they literally arrived wearing a ratty old t shirt and holey joggers, with a carrier bag containing their stained and worn out school uniform. When my friend said they would get rid of the clothes the child was absolutely distraught and had a huge melt down which shocked my friend as she didnt understand why they would want to keep those clothes. Eventually the child finally admitted that they didn't want to get rid of the other clothes because they needed their uniform for school and if they didn't have the ratty tshirt and joggers they wouldn't be able to wash their uniform every night so thr other kids wouldn't pick on them even more. It broke my friend's heart to see the fear and shame in the child's eyes and it upset her to think that this child was assuming that she was going to take the clothes and not replace them with fresh, clean ones (as she had intended) because they were so used to having nothing, and expecting nothing, from their caretaker.