The thing I take from this is that actually there isn't anything to worry about. Transwoman trounced by non-transwomen which suggests that maybe the guidelines are alright and the rules that are in place have bought Hubbard down to not just to par female level, but actually sub-female level.
Ok.
Let's allow doping too... as long as the doper doesn't win, the doping level rules just need to be brought down to sub-winning level.
Let's allow an adult to compete in the under 16s ... it is ok, as long as they are happy and they don't win.
Let's allow an able bodied person to compete in Paralympics.... it is ok, as long as they don't win.
Let's allow a secret motor to be on one of the Tour de France team's bikes, as long as they don't win and maybe in the future we can set the guidelines to be alright so none of those bikes ever win. Just so long as they are ok to compete.
And ...
Let's allow Hubbard to continue to compete at regional level so that each time another up and coming woman misses out .....
because Hubbard DID NOT win the Olympics so is a 'sub-level' competitor. It's ok. No women are harmed really so fuck it, let them continue to compete despite being male.
It is quite clear that critical thinking about this issue is also sub standard and not up to heavy lifting that posters believe their posts are capable of.
Or, it is clear that some posters simply don't care about women's sport. In which case, simply be honest and move on.