Best Amazon Prime Day deals: Mumsnet favourites

Best Amazon Prime Day deals:
Mumsnet favourites

Shop now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

When did Think become Fink.

287 replies

WokenUpEarly · 10/10/2020 20:06

Genuine question, taking out any speech issues, when did Think become Fink?
Throw become Frow?
Etc

OP posts:
Beaverdam100 · 10/10/2020 20:10

I have never been able to say th and have always said f instead. I hate it and other people obviously notice it too. In the grand scheme of things its not too bad.

GreyishDays · 10/10/2020 20:11

I think it’s regional. None of it here.

ibblebibbledibble · 10/10/2020 20:12

It hasn’t in my house. Or the majority of people I speak to.

bellinisurge · 10/10/2020 20:12

Not sure what region you are referring to. Fucking ignorance is pretty universal

DramaAlpaca · 10/10/2020 20:12

It didn't where I live. It's a regional thing.

Arofan · 10/10/2020 20:14

@Beaverdam100 Genuine question but, how do you say ‘the?’ or ‘that’, if it’s a speech impediment have tried a Speech and Language therapy (not sure if this service is available for adults on the NHS).

SoUtterlyGroundDown · 10/10/2020 20:15

It hasn’t here. Genuinely have never heard anyone say it except toddlers who haven’t quite figured out their f’s and th’s yet. Where do you live?

MarthaWashingtonsFeralTomcat · 10/10/2020 20:16

More likely in older people round here, as our already pretty neutral regional accent has been diluted over the years

Chottie · 10/10/2020 20:17

It's quite common to use 'f' in place of 'th' in south London

ItsAlwaysSunnyOnMN · 10/10/2020 20:18

Some London and SE accents it’s always been the case

I think the east London and Kent accents have changed very little over hundreds of years (can’t remember where I read this but someone more knowledgeable will come along to tell us why)

WokenUpEarly · 10/10/2020 20:19

@SoUtterlyGroundDown

It hasn’t here. Genuinely have never heard anyone say it except toddlers who haven’t quite figured out their f’s and th’s yet. Where do you live?
I live in Stirling, and obviously never said it myself but so many people now using "f". I'm a manager in a call centre and I point it out all the time. For example "you're frough to Susan, flanks for calling " When I ask them they can actually pronounce th but for some reason they don't 😳
OP posts:
IamPickleRick · 10/10/2020 20:20

Forever. We are cockneys.

Oysterbabe · 10/10/2020 20:20

It's regional. Most people here say think.

Sexnotgender · 10/10/2020 20:21

Absolutely regional. Not where I am.

RedDiamond · 10/10/2020 20:21

It's not regional. 3 DC raised together and two say "think" and 1 says "fink".

Fionasmammy · 10/10/2020 20:21

Towie

OwlBeThere · 10/10/2020 20:22

It’s been a common feature of some English regions for hundreds of years, in speech therapy we call it th-fronting. First written about in 1790 or something when talking about low-born Londoners.

So ages ago!

Iminaglasscaseofemotion · 10/10/2020 20:23

Laziness

Fearicecream · 10/10/2020 20:23

@Beaverdam100 have you ever had to say thesis? 😆

BubblyBarbara · 10/10/2020 20:23

Sounds the same to me so I don’t care.

FallonsTeaRoom · 10/10/2020 20:24

It's Estuary English.

I say fink, fought, free sometimes.

WokenUpEarly · 10/10/2020 20:24

@BubblyBarbara

Sounds the same to me so I don’t care.
So how do you write it down?
OP posts:
IamPickleRick · 10/10/2020 20:24

When I ask them they can actually pronounce th but for some reason they don't

I can pronounce it. It’s like putting on an accent but naturally I swing to F over TH.

Has no one here ever watched My Fair Lady?!Wink

OwlBeThere · 10/10/2020 20:24

@RedDiamond it absolutely can be regional (cockney, Yorkshire English for example). Or cultural (African-American vernacular) or sometimes it’s a mouth positioning thing that can be rectified with SaLT.

WokenUpEarly · 10/10/2020 20:25

@IamPickleRick

When I ask them they can actually pronounce th but for some reason they don't

I can pronounce it. It’s like putting on an accent but naturally I swing to F over TH.

Has no one here ever watched My Fair Lady?!Wink

Yes , and I love it, I just wondered 😊
OP posts:
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.