Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To find the expression 'we are pregnant' ridiculous and irritating

153 replies

dallaspalace · 11/09/2020 14:32

Under most circumstances there is only one person who is pregnant in a couple. Wishing this expression would disappear but instead I notice it's use becoming more and more common.

I understand that this may come from a good place as both parents want to share in the experience but growing a baby is quite an undertaking for the mum and I think this expression trivialises it a bit.

What's the general consensus?

OP posts:
FlyingPandas · 11/09/2020 23:55

"We're having a baby" is fine because it is literally true.

"We" (as in the two parents) are going to have a baby to take care of. And that can (and should) be very much a joint effort. But the phrase "we're pregnant" is technically inaccurate, offensive to women who do actually have to be pregnant and one of the most irritating phrases ever.

In my kinder, more tolerant moments I can smile and ignore and just feel quiet pity for the stupidity.

In my less kind and less tolerant moments this comment gives me such rage that I begin to wonder whether it would be entirely appropriate to remove the child at birth and forcibly sterilise both parents, without the aid of anaesthetic, to prevent "them" ever being pregnant again.

or maybe not

YANBU OP anyway. It is ridiculous and irritating.

GlamGiraffe · 12/09/2020 01:12

Agreed. Its ridiculous and extremely annoying.

MiniMum97 · 12/09/2020 01:17

Completely agree with you OP

happystone · 12/09/2020 01:26

Cringe

roarfeckingroarr · 12/09/2020 13:44

I'm currently doing an online breast feeding session and half the couples who joined said "we are xxx weeks pregnant". DP switched off our zoom camera, made a sick face at me, turned it back on. He is not pregnant.

vlnr77yac · 12/09/2020 13:49

YANBU... Just another example of men co-opting women's bodies when it suits.. strange how "we" is mostly missing when it comes to fairly splitting the child care and housework though.

MarshaBradyo · 12/09/2020 13:50

Yanbu

ShrimpSymphony · 12/09/2020 13:51

YANBU

89redballoons · 12/09/2020 13:53

YANBU. I don't mind "we are expecting a baby" (because they both are), but I absolutely hate "we are pregnant".

HeronLanyon · 12/09/2020 13:55

Totally agree op.
Deep down think it is a sap to involving the man (or indeed non pregnant partner of either sex).
Said most often by twee cutesy couply young starry eyed type (she say like an old grumpy cynic). As though difference can’t be acknowledged and a sign of indépendance in a couple etc.
Of course the other person is involved but they sure as hell aren’t pregnant.

bengalcat · 12/09/2020 13:58

‘ we don’t want an epidural ‘ is more irritating

MarshaBradyo · 12/09/2020 14:00

The more I think about it the more annoying it is.

I know what it’s like to be pregnant for 9 months, it’s nothing like not being pregnant, there’s no ‘we’ in it!

Ditto giving birth. At least we don’t have ‘we gave birth’

shesgonebatshitagain · 12/09/2020 14:01

@bengalcat

‘ we don’t want an epidural ‘ is more irritating
Grin

I do wonder if the we are pregnant is a first time parent to be thing.

Either way it’s vomit inducing

GrumpyMiddleAgedWoman · 12/09/2020 14:19

YANBU.
I've yet to see a man suffering from morning sickness or pregnancy-induced backache.

Abitofalark · 12/09/2020 14:49

It's cringeworthy, smug and twee. There's an inherent and proper regard for the woman in saying 'My darling wife is pregnant', which is what's lacking in the presumptuous 'We are pregnant'.

MsKeats · 12/09/2020 14:51

We are expecting -fine. I'm pregnant -fine.We're pregnant - no.

Apricotta · 12/09/2020 14:54

We definitely are pregnant. I'm suffering so much I couldn't do this without my DHs support. He's really doing everything atm as I'm barely functioning and holding it together due to severe morning sickness. Although I'm suffering physically, he's no doubt suffering emotionally not really being able to make me better. And no doubt he's suffering hearing me be sick throughout the night especially when he's now doing everything in the house pretty much as I'm struggling to cope. Medication helps me hold it together in working hours but I'm floored when I get home.

AnotherEmma · 12/09/2020 15:00

Oh poor DH! 🙄

MarshaBradyo · 12/09/2020 15:06

Apricotta it’s still just you that’s pregnant

Soubriquet · 12/09/2020 15:11

Apricotta, I had a really rough first pregnancy.

Hypermesis which requires hospitalisation 4 times on a drip. Severe SPD which meant I need pushing around in a wheelchair, threatened pre-term labour which meant I was in Sheffield hospital for nearly a week. I live no where near Sheffield

Dh was working full time, coming home to clean and cook and still took care of me

It still wasn’t “we are pregnant”. I was. Dh did have it tough but he wasn’t going through the physical effects, just suffering from the mental ones.

CoalCraft · 12/09/2020 15:12

I think it's a bit daft personally but whatever makes people happy. Doesn't seem important enough to get upset over.

"We're expecting" or "we're having a baby" are both completely fine, can't see why anyone would have an issue with those.

Gladgreengrass · 12/09/2020 15:20

YANBU, I always found it a bit twee - a bit like couples who wear matching jumpers.

Dislike the expression "I fell pregnant" too, like it happened out of the blue without sexual intercourse.

CoalCraft · 12/09/2020 15:20

FWIW, I find the idea of the man saying "we were had a c section" or "we were on gas and air" really sweet. People talk that way about sports teams and to me it suggests a man is really invested in and excited about the pregnancy/birth and sees himself as his partner's teammate and supporter.

Much prefer that over a distant or clinical attitude.

nestisflown · 12/09/2020 15:22

@Apricotta

We definitely are pregnant. I'm suffering so much I couldn't do this without my DHs support. He's really doing everything atm as I'm barely functioning and holding it together due to severe morning sickness. Although I'm suffering physically, he's no doubt suffering emotionally not really being able to make me better. And no doubt he's suffering hearing me be sick throughout the night especially when he's now doing everything in the house pretty much as I'm struggling to cope. Medication helps me hold it together in working hours but I'm floored when I get home.
But I don’t understand this. There’s many things I’ve supported my husband in, but I don’t say “we started a business”, “we ran a marathon”, “we got a new client” because I didn’t do these things even if I helped facilitate them and even if they affected our family.

Your husband was never physically pregnant, nor can he ever be. So nope, “we are pregnant” is still inaccurate in your circumstances.

ShebaShimmyShake · 12/09/2020 20:15

It's great when a man is supportive of his wife when she's sick in pregnancy (he's supposed to be) but it doesn't make him pregnant. The very fact that he's able to function when she's too ill is kind of proof that he isn't the pregnant one, if being a man wasn't proof enough.

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.