What I don't understand, AT ALL, is why anyone would take offence to a person offering condolences to someone in the natural way that they express themselves?
I just read this highly amusing one a few posts earlier where someone said "there are many PP who have used this type of language to offer their support even though they don't know the parent from Adam."
Bloody hell...it's an Internet forum! None of us know each other from Adam unless we've told someone our username IRL.
What a ridiculous standpoint.
If someone posts wanting a hug, what's wrong with them getting a hug? Why police it by insisting that folk should know each other to offer sentiment?
No one objects when the opposite is the case, and people get angry at a poster for admitting they're the OW or whatever? You don't know her in real life so why get angry?
I think people need to be honest.
A lot of folk on MN want this to be the internet equivalent of sitting in the Hummingbird Bakery or the Ivy Cafe, caustically taking apart issues in perfect English and cutting down anyone who dares to disagree etc.
They're terrified it's becoming Frankie and Bennys, hence the "Nethuns" slurs and the hate of "xx" at the end of a post.
I wish folk would just admit they're snobs instead of finding these kind of spurious reasons to have a go at people for expressing themselves using their natural idioms.