Some TRAs are relentless and probably capable of being quite dangerous when provoked given their threats
The men are upset
Maya's entire issue is that she wants to be able to talk about this. She works for a think tank, for goodness sake. She initially tweeted a few very tentative gender critical comments and nobody in her industry had the nerve to respond. That is what started her on her journey. She was utterly shocked that in an industry whose entire rationale relies upon open analysis, discussion and challenge, people were scared to talk. About reality.
The threats and infuriated determination to deny material reality, control women, what they say, and even how they define themselves, must be addressed.
JK Rowling get this 100%. Which is why she has now had the white hot glare of fury turned upon on her. The fact that it is, fortunately, futile, because of her status, has the misogynists dropping their masks at lightning speed.