Haven't read the tread but my immediate thought other than thats a quote from annie, followed by do kids still watch annie.
was i think the op is offended because shes interprated it as a "sexy smile"
She has a image of it meaning the coy come on smile maybe, and shes also taken it to mean you dont have to wear anything else but a smile