Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To ask how you pronounce Amelia

389 replies

moonlightmile · 19/04/2017 03:08

DD is called Amelia. Most people I know seem to pronounce it 'ah-mil-yuh', which is how I have always said it. However, we have recently moved to a completely new area and EVERYONE here pronounces it 'ah-mee-lee-yah', which imo sounds so so annoying. I know I am probably being pretentious not liking the way people say it, but I never realised it was pronounced like that!

Is this the normal way and I've always been saying it wrong??

OP posts:
PhantomBlooper · 19/04/2017 03:09

I say it the second way. Soz, OP!

GinIsIn · 19/04/2017 03:10

I have never heard anyone say Ah-mil-yuh!! Confused

NE14T · 19/04/2017 03:11

Wow, I've always said it A-meelee-ya. I had no idea there was another way to pronounce it and I know a lot of Amelia's!

DancingOnMyOwn · 19/04/2017 03:12

My niece is called Amelia, and a few of my Dd's friends are as well. We all say it the second way.

pincha · 19/04/2017 03:12

Second way for me too. First way seems strange to me. Where have you moved from/to (roughly!)?

GinIsIn · 19/04/2017 03:13

Also how old is your DD that you are only just realising how her name is pronounced? Because if she's very young and you don't like it, you can always change it? Ah-me-lee-ya is the correct and common pronounciation so you will get it a lot. Sorry OP!

coolaschmoola · 19/04/2017 03:14

A-mee-li-a

NEVER heard anyone say it any other way. It sounds like it might be a local mispronunciation that hasn't traveled.

pincha · 19/04/2017 03:14

Trying to say it the first way makes me put on a broad Yorkshire accent Grin

nooka · 19/04/2017 03:15

I'd pronounce it the second way too. I don't think it's pretentious to like a different pronunciation, but I'm not sure you are right. Might just be an accent thing though.

Hamsolo · 19/04/2017 03:16

Are you American? That's the only way I can make your first version sound right. I think the standard UK pronunciation is a-mee-lee-a.

nocoolnamesleft · 19/04/2017 03:17

Only ever heard it the second way.

AcrossthePond55 · 19/04/2017 03:17

I pronounce it somewhere between the two: Ah-meel-ya.

moonlightmile · 19/04/2017 03:23

pincha I used to live in a small (south eastern-ish) town where my DP is from, we have moved to a big northern city. I think it's mainly the accent which makes it sound so different!

I probably pronounce it wrong as English isn't my first language, I am originally from eastern Europe and even though I have lived here most of my life I still have a slight accent. I guess other people just said it how we say it when talking to her Confused

OP posts:
DisneyMillie · 19/04/2017 03:24

Never heard it pronounced the first way - always second. It is my daughters name and was my great grandmas name - only time I've ever heard anyone say it differently is abroad where they've said a-mel-eee-a.

TitaniasCloset · 19/04/2017 03:25

The second way of course.

Treasures · 19/04/2017 03:33

Second way for me too. It sounds northern when I say it the first way (and I'm not northern).

WankingMonkey · 19/04/2017 03:34

Ah-meal-ee-ah

steff13 · 19/04/2017 03:37

I'm American, and my niece is an Amelia, and we all pronounce it the second way.

KoalaDownUnder · 19/04/2017 03:38

Second way.

Never heard the first way!

RedBullBlood · 19/04/2017 03:46

Second way, four syllables. Sorry, op.

GinSwigmore · 19/04/2017 03:52

m.youtube.com/?#/watch?v=jeN3GiX1GwI

GinSwigmore · 19/04/2017 03:54

m.youtube.com/?#/watch?v=SCKsFQlm6To
^ second way again. Sorry OP

GinSwigmore · 19/04/2017 04:01

French would be Amélie
Amélia is Portuguese?

Still cannot find Ah Mil Yuh
Thought eastern Europeans prefer Amalia not helpful

Bottom line: does it matter? Can you start calling her Mila or Milly as a nn?

sykadelic · 19/04/2017 04:04

Adding to the chorus of 2nd way

mathanxiety · 19/04/2017 04:08

I have never heard the Ah-mil-yuh pronunciation.

All the Amelias I have ever encountered in the US, and all those in literature that we discussed in school in Ireland were Ah-MEEL-iyuh.