I only do it for certain meals, basically things that go cold fast, especially small portions. e.g thin crust pizza, small piles of tortellini, etc.
And yes, takeaways for sure, they are usually not piping hot anymore by the time they arrive so having warm plates stops the food from going stone cold before you finish eating.