G4S is a contractor. Contracts can be ended. Rights and powers handed to the EU cannot be reclaimed - see the pitiful results of Cameron's renegotiation.
Handing power to the EU would only be comparable to handing contracts to Serco if the contract was permanent, irrevocable, wildly overpriced ok that bit's probably true and gave Serco authority over the UK government.
Totally false analogy.