I know courts generally take the view that as long as the dv perpretrator hasn't abused the children then they have a right to some involvement in the children's lives. I generally struggle to see how dv cannot have affected the children psychologically even if they were not themselves targeted.
This decision is absolutely disgusting, truly. What on earth can the judge have been thinking! Poor, poor woman.