''A question to those of you who pass on your friend's confidences to your husbands/partners, and I'm not being sarcastic here, I genuinely do not understand it -
why do you tell them?
because he is my husband and I want to share things with him, it's not that i religiously tell him everything I know, but we talk, and conversations we've had recently form part of that conversation. Also because it feels natural and normal
What is this information to them?
usually not a lot, I'm sure he forgets much of it! Sometimes it might help him understand why I'm distracted, or help him help me help the other person (confusion much?)
Do you think they will be interested?
sometimes yes, sometimes no! Usually it helps him understand the relationships I have with my friends, and vise versa
Are you sure they will not repeat it?
yes, categorically, and if I wasn't I wouldn't do it/probably wouldn't have married him
Do you ask them to not repeat it?
yes, usually implicitly, he understands this fully, as do I when he talks to me
How do you think your friend feels about your husband knowing something about her that she considers private?
she either totally understands because she does it to, or it has never crossed her mind because she wouldn't know
Just - why?''
because I love him, and talking to him, is a lot like talking to a more rational version of myself