I think that what you want is not unreasonable, but if you stick that list up, it will be totally counterproductive.
If she is already having issues with authority, then this will not help, and will probably get her back up.
Personally, I would work with her to make "house rules," which include her responsibilities and her rights.
Does she want to learn piano? I speak as an instrumental teacher. If she isn't practicing because she doesn't want to do it, then the lessons will be torture for her and her teacher.
Most of what you cover there comes from a lack of respect, you don't build respect back by demanding.
If I were you, I would pick the top 5 most important things, talk to her about how to make them work better for the family.
E.g. We speak to each other with respect and do not display our anger physically
We will choose a menu together each week and we will all cook and eat together
We will all get enough sleep for our needs.
That kind of thing.
I would also have a list of consequences and rewards - make it that concrete. In challenging cases in the past, the list of rewards is "Smile from Mum, spoken praise, sticker," etc, consequences "Look from Mum, spoken reminder, second reminder, time out" etc. If those are clear, and religiously stuck to, then there is no unpredictability, so if she still chooses to ignore you, she knows what will happen next.
TBH it seems that you and she are each desperately trying to control each other - she is already starting to use food as part of that. Don't sweat the small stuff, get your relationship back x