On holiday DD went for a hack at a stables. DH had taken the boys to the beach while she had her ride and they came back about 15 mins before she finished. I had a chat with one of the women who ran the place while I was waiting - she had a 6yr old DD. Just before DD was due to get back to the stables she went out into the yard. She came back a few seconds later, aghast, to say in a voice of horror 'there are two boys outside playing with plastic swords....!' DH said ' er yes, those'll be mine' and went out to remove them. She looked a bit uncertain and said 'Well, it's just the horses... you know...?'
AIBU to think that only a mother of girls only would have reacted like that? Anyone else would have felt the need to have finished the sentence with some further explanation, such as '..and they have poked each other's eyes out' or 'they have severed limbs' or even 'they have started a riot amongst the ponies'?