I was in an Italian restaurant today in the UK. The menu was in English. The woman at the next table asked the waiter if the prawns were cooked! He said yes of course they are. She then said that it didn't specify on the menu- it just said 'King prawns with baby tomatoes in a creamy sauce'.
The waiter then said, well it doesn't specific that the chicken is cooked- but most people realise it is. DH and I starting laughing to ourselves. It made me wonder, what other bonkers things have you heard customers say?