There's a little known, but excellent British comedy/horror film called Severance, in which Danny Dyer is actually pretty good. Obviously, he's playing Danny Dyer, but it works for the character. Ditto Human Traffic.
Hugh Grant has definitely grown into his career. He's superb in Paddington 2.