Movies and TV suggest she was stunning as a young woman, but all the pictures of her that are widely familiar today are of a plain fizzog. Was she hot or not?