With Tandora empathy and compassion only flows one way.
In her world view, transwomen are actually parasitic, needing all the resources of society at large - but mostly women - to flow to them to alleviate their pain. Take take take.
In Tan's explanation, trans people are not members of society with a duty to everyone else, but the a special rarified group whose particular self-, misconception means everyone must warp reality and language to accommodate them.
Anyone denying this is cruel or stupid or unable to understand what it is to be trans because we aren't trans ourselves.
Of course Tan isn't trans either, but has apparently been touched by the angels and truly knows and understands and empathises.
All the distress of everyone else is irrelevant to Tan. Those abused an assaulted by Isla Bryson, Barbie Kardashian, Stephen White, Katie Dolowtowski; those bullied and pilloried and fired for not playing along with TWAW; survivors of male violence; religious women; women and girls just wanting privacy and dignity away from males... this is all so low down Tan's priorities in the face of trans.
It's offensive.