People are comparing Glinner's situation with the Lucy Connolly tweets, but they're very different:
Connolly advocated "Mass deportation" and setting "fire to all the fucking hotels full of the bastards" - this was advocating collective punishment and violence against an entire group that had nothing to do with the offence she was supposedly upset about (the Southport murders).
Glinner said that if a male is in a female-only space, women should "make a scene", "call the cops", and only suggests violence as a last resort if the lawbreaking male doesn't leave. Because if the male is in the ladies changing rooms/loos, it's a fairly reasonable assumption that they have nefarious intent, especially if they refuse to leave.
I think it's very different suggesting violence against innocent people in their residence (which would also potentially put the emergency services responding/nearby people and properties in danger), and suggesting violence against a male who is breaking the law to enter a space where women are vulnerable.