Role specific problems?
(Nursing has professional standards which in implementation harm prevention would somewhat modify the employers duty of care)
Mental fragility and need for affirmation are personal and subjective to the individual.
Employer has an obligation to protect from harraasment.
He is a man so what is reasonable in the context of men generally.
In this case the role is public facing with a multiple of persons who will actively discriminate under any of the protected characteristic and ones who will not.
So the reasonable test is can the employer stop the act.
Tedt 1 pre-vet the public and prevent?
Yes - obligation to act
No - can it be reasonable prevented in other ways
Idea A ; B ; C -Z
Yes - obligation to act
No - remove from role as Employer has taken all reasonable steps and can not prevent harm.
Then are there any specific gender reassignment issues created by anyone other than the employee?
Again
Yes -
Eg the Met Police 1999 had a male officer who was allowed become a "women officer" so different dress uniform and duties were expected one of which was managing female prisioners (strip search). The officer did not want to be involved but could be disiplined and not promoted due to the issue. So a third role was created "woman officer modified" where he could carry out normal police duties and not be involved with physical contact with women who lost the ability to control who touched her and the right to seek legal redress for the 'assault'.
No -
if the role cant be modified to prevent harm the next option is to redeploy into a new similar role or remove from the business.
It is always much safer for the "distress over the act" to be managed under disability. Otherwise the employer would have to get experts to say with a certainty that it was not a mental health condition that any man could have but rather only a man with the PC GR.
And at this stage the employer is focused not on a generic population but rather on one man with a specific health condition exposed to specific act that the employee deems 'harmful' acts to himself. So unlikely the experts will be helpful. Plus remembering its a reasonablness test to balance the need to have someone who can do individual tasks and the employee insisting he cant do the taaks/ role in its current form.
The outcome should be the same because its always asking if there is one more reasonable step which the employer can take to keep the employee in the role or even in any job which the employee could carry out with their limited ability.
The employer problem is to make sure they have actually taken the steps which are reasonable.