@Lun82 , help me out here. I’m trying hard to see your PoV.
You say he didn’t ask about her bra size or talk about her underwear. How would it have gone if the mum hadn’t intervened?
14yr old girl in bra section, looking at bras , apparently alone.
Nice kind worker approaches and offers to help.
What happens next? What conversation will follow that isn’t about bras and bra sizes and 14yr old girls?
Let’s put to one side -
This nice kind worker is 6’2”, dressed like a woman but mistaken for a man by the girl and her mum.
Assistants in M&S wait to be asked rather than approaching.
So how does that conversation go, that isn’t about a girl’s bra?
‘Oh yes, thank you! I’m looking for the biscuits but seem to be trapped in the bra department! How do I leave?’, is the best I can come up with.