This is what The Times said ( my bolding):
”..the victim of a then 19-year-old Van de Velde was a 12-year-old girl from Milton Keynes. After admitting to rape, in full knowledge of her age, Van de Velde was sentenced in 2016 to four years in prison. He served 12 months in a British jail before being transferred to the Netherlands, where he was released after a further month.“
He was not released to the Netherlands to go free. He was supposed to carry out his sentence in prison there.
It was the Dutch who let the British girl, and our justice system down.
Other posters have pointed out an additional very important point which was, that in the sentencing, the Judge took it as a forgone conclusion that this conviction would mean the end of his career, and so an important part of his punishment.
That he served one year instead of four, and carried on volley ball as normal to end up in the Olympics is a travesty.!