http://news.bbc.co.uk/1/hi/8649448.stm
GD: You can't say anything about the immigrants because you're saying that you're... all these Eastern Europeans what are coming in, where are they flocking from?
PM: A million people come from Europe but a million people, British people, have gone into Europe. You do know that there's a lot of British people staying in Europe as well?
If it's 3 million by 2016 and a million them that's half a million a year in six years. A woman asks the man who has made the arrangements for eastern Europeans to flock here where they are flocking from and she's a bigot apparently.
He made the arrangements, but being asked a question about his arrangements as simple as "where from", is bigotry even to the Labour Prime Minister responsible for making the arrangements for half a million a year to come here. He can surely tell someone from where he's set that up, no? Why not?
He went on to apologise
BROWN'S APOLOGY ON JEREMY VINE
Brown: "I apologise if I've said anything that has been hurtful"
1244 BST: Mr Brown is quizzed about the incident on BBC Radio 2's Jeremy Vine programme.
PM: I apologise if I have said anything like that. What I think she was raising with me was an issue about immigration and saying that there were too many people from eastern Europe in the country. And I do apologise if I have said anything that has been hurtful and I will apologise to her personally.
So he decided her asking him where from meant too many and she was a bigot as a result.
He's not actually listening to her as he's writing her off as a bigot while she's speaking. Even hearing a recording later he will only reframe her as saying something he can claim is bigotry and not actually the question she asked him.
At the time more countries where being added to the free movement area, it was a big news item, the discussion of which country next.
So @GrammarTeacher
This is the bigoted thing she said? The thing she said or the thing Gordon Brown changed it to?