It's definitely not balanced reporting, and it's harmful to the victims / victims' families (in cases of murder).
Have they found out how the victim identified? Asked how the victim / their family perceive the alleged perpetrator?
Surely, the victim's opinion and perception should be at least equally as valid as the alleged perpetrator? But it's not, they report with massive bias against victims. This seems prejudicial.
Even in cases where convictions have occurred - so it is known the man in question is - for example - a paedophile (Dolatowski, Miller) or killer (Blake) - then they are showing bias in favour of the killer / paedophile by using their self identified gender as fact. Whilst not bothering to ask the victims how they identify or how they perceive the criminal who harmed them.
It would be quite easy to report in a more balanced way e.g. Scarlet Blake is a biological male who identifies as a woman and cat who has been convicted of murder. The family of Blake's murder victim, Jorge Martin Carreno perceive Blake as (however they do perceive him).