Surface providers usually have a vocabulary designed to address people politely. Sir, madam, etc.
This is why they appear to be getting targeted by trans activists. Waiters, waitresses, and now airport staff. All filmed, and all leveraging manners.
I hope there is a push to come up with a non-sex specific word so that these tiresome people can't go round exploiting staff trying to be helpful.