Rhona Hodgekiss's interview answers (read out in statement form by a producer) for posterity:
When I was governor of Corton Vale, around 2017, there was a suggestion that Tiffany Scott might be transferred to us. He was being held in a male prison and had been for some time. He was known to be violent and very difficult to manage, posing an ongoing threat to staff and other prisoners.
I was appalled at the thought of him being held with the women at Corton Vale. Many women in prison are amongst the most vulnerable people I have ever met, and this person would have terrified them. My immediate reaction was to say, "Over my dead body was he coming here." Shortly after that, he was involved in some other incident, and stayed at a male prison in segregation. The idea of moving him to Corton Vale wasn't raised again.
In my view, informed by my experiences with other trans women I met in prison, and the impact that they had on the women around them, they should never be held in women's prisons. I think what needs to be understood is that, to all intents and purposes, transwomen are indivisible from men. The argument goes that they are vulnerable in men's prisons - but there are groups of men whom that could also be said about, and they are held quite successfully within protection units within the male estate. No-one would suggest, for example, that convicted police officers be held in a female prison.