I've recently had some "check in" conversations with my teens - one at a local high-school, one at a local college. Both have trans and/or nonbinary friends.
My teens agree biological sex is unchangeable, that gender stereotypes are harmful, but are surrounded by the rhetoric that it's only right, and only kind, to respect pronouns.
This has led to some odd conversations about their friends, while they admit it is really confusing. I've been blunt and asked them to tell me their friends' biological sexes before sleepovers etc, because I need to know the full landscape of their activities. They are OK with using clear language with me, which is good.
I'm finding it incredibly eye opening, realising there are teens who shrug and say, yeah, I know you can't change sex, and for me, I know I can do whatever I like and that doesn't change my body, but I'll still respect my friends' pronouns and jump through these mental hoops because it's actually pretty normal and some people aren't comfortable being a boy or girl.
Do you think this is an improvement? I'm not sure. I don't like the confusion that changed pronouns causes (a schoolmate who identifies as male but went through a teen pregnancy...) and I think it's a massive potential safeguarding issue (see above re sleepovers).
Strange new world.