I’m going to wait for Glinner’s reaction, but I think he thinks the trans depiction was, with hindsight, clumsy and he had learnt from it.
Trans people are entitled to respond to depictions of trans people. I think we can all learn and grow. Channel 4 can decide to show the other episodes more than this one.
It would be good if depictions of disabled people, women, etc were also revisited with today’s eyes with such thoroughness. That doesn’t mean the artist needs to be cancelled, just updated/more recent work by them promoted.
What of Glinners is under shown, and I should watch? I have digital tv and I’m afraid, Amazon Prime?