OK, I'll bite. Although I have to say I am very skeptical of someone who describes themselves thus - I've always identified as a feminist". 'Identified as' translates in my head as 'want to be but know I'm not'. Plus, it suggests you subscribe to identity politics.
I have read only the OP's posts, so I may be repeating points others have made.
"Its the single sex spaces that I am getting stuck on. I understand the need to protect women and why others might be uncomfortable with a transwoman in a public toilet or changing area. But I also thing that there must be a way to reach some kind of compromise."
Well no, I don't think you do understand the need to protect women and why women might be uncomfortable with a male in a female space, because you then go on to suggest compromise - as in, the women should compromise. Or are you suggesting that the compromise should be that men get over their discomfort at having a transwomen in the gents, and transwomen get over their discomfort at using the gents? Now, if the latter is your compromise, all well and good. But if your compromise involves transwomen in the ladies, then you are clearly stating that women's safety is irrelevant and women's discomfort is less important that men's and transwomen's.
Tell me what your compromise is, so I can see if you do understand.
"I am not talking about self identifying, gender queer, non binary, cross dressing, etc, people. But if someone has gender dysphoria, has gone through steps to surgically change their body to match the gender they see themself as and has taken legal steps to change their identity then there needs to be some kind of acceptance."
And how exactly am I to tell which is which? I can't. Maybe if you know them personally, you might be sure of them, but looking at a male stranger in a female toilet, I can't. AND I SHOULDN'T HAVE TO.
As for 'there needs to be some kind of acceptance' - absolutely. We are well part the time when men should accept that not all men like the baggage that comes with being men, and for transwomen to accept that women have a right to their single-sex spaces. Or did you mean that women should just accept transwomen's wants overrule their needs? I suspect you do.
"I would never want to get into the situation where we police people's genitals"
Aren't you doing that already, by insisting you're talking about those who have had surgery? We know 80% keep their penises (probably more now as transactivism must be seen as a massive opportunity to a pervert). Anyway, it's weasel words. Genitals are automatically 'policed' by everyone respecting single-sex spaces. Those genitals don't walk into those spaces alone, you know - they come attached to a human who's been socialised to the norms of their sex.
"... and the idea that we only allow people who can "pass" access single sex areas doesn't work for me because I think that discriminates against people based on looks."
Oh, and we can't discriminate on looks, can we
? We can cause discomfort in women by allowing males into their spaces, but no, we can't make males feel uncomfortable that they look male. Get a grip. And who says that if they pass they can access female spaces? It might not cause the same level of discomfort in the women in that space at that time, but knowing there are transwomen stealthing their way in - wow, that makes me feel so comfortable! So safe!
Basically Magenta, you consider that since you are happy for transwomen to be in female spaces, we should all be happy. Newsflash - you don't get to give MY consent. That is mine, and mine alone.