Argh. The bit about we have to balance women not getting sexually assaulted with men having their feelings respected.
Obviously stuff respecting the women's rights to privacy and dignity and not having to shower naked with leering men enjoying the view or intimidating them all day, that's fine. Despite the high proportion of them who have been sexually abused. It's only them actually being criminally assaulted that's a step over the line.
The men on the other hand - perfectly well protected from being raped or sexually assaulted in men's facilities, it's all about their needs and feelings and identities.
Could the sheer bloody sexism of this be writ any larger? I get angrier by the day.