I think it was AAK who (upthread) mentioned that Disrespectful Woman is music from 1972 by Medieval Man.
Stupidly, I know - I've got enough sense to be careful about search terms on Google - I searched on Disrespectful Woman Medieval Man. within YouTube.
I was genuinely shocked by the number of videos of men telling men what to do to women who 'disrespected' them and how no man should stand for that. And the videos of women decrying other women for 'disrespecting' their men.
I couldn't find the music - I did gain an unwanted insight into how many people are ready to offer violence at perceived disrespect.