While that is true, it's a moot point either way. It doesn't matter if it's Republic or Joe Public who demanded this - the point I was trying to make was that it was NOT the RF who handed Andrew over.
Quite frankly, I am cynical enough to think this plays perfectly into the RF's hands. Andrew is arrested on, relatively speaking, the less offensive charges, it gives the impression that the RF are not above the law, it also forces the media to quiet speculation so as not to influence current ongoing legal proceedings and eventually, it all dies down and the RF can say 'see? we did what we were supposed to.'
It's obvious they knew of all this before the news came to light. William's hiring of a crisis manager was very likely in anticipation of this.