Oof, this is a good result for him. He was never going to bring the 'wife and kids' back to the UK. Now he can say, 'wah, I would have done, but my fam are soooo mean and my hands are tied, so whaddya do? Shrug.'
This is the outcome he was likely advised to expect and lo, he went with it.