Since apparently she was in fact outed, then it would seem that the description was indeed outing.
And yes, Harry is 'allowed' to write about his experiences, or rather his often dubious accounts of said experiences. But by the same token, those who get dragged into this without their permission, and without even the courtesy of an advance warning, are also 'allowed' to put their side of the story across.
How can you possibly argue otherwise?