I am now back after being out for a breakfast with my dad. As I mentioned upthread we went on a little jaunt together previously to find some stock of old version Soft. So I had to mention your post @Yellowgold which got him intruiged as well.
This looks like the Greek version you have here, possibly made in Amsterdam?
I went back to the pharmacy that only had new stock in last time, to inspect the blue Creme versions as well. The ingredients haven't changed, but it does have a green label mentioning the new tin. So they are also new stock.
But, there are no original Nivea Creme in tubs. They are only in tubes and the tins in 3 sizes. There is a blue tub, and only says Nivea on the lid. No mention of Creme. And not in the same section as Creme.
So I am not sure what is going on. Perhaps the tub is a new formula and here not being sold as Creme. But the tins, although the packaging is stated as new and not a noticeable change, seems to be the original one.
The tins are made in Germany. The tubes are made in Poland, but I can't see where the tubs are made as they have that sticker underneath which I couldn't remove as I wasn't buying it.
So my conclusions are...get the tin/tube and not the tub.
If anyone else would also like to go on a Nivea mission and are in a store, perhaps we can compare notes across countries 😃