urgh, popcorn123, how very miserable for you.
I'm sorry if I've missed other threads of yours but am bloody glad you're "mixing with normal people and starting to see the difference"! The world we grew up is a kind of distorted version of the "normal" one - a bit like those old fairground mirrors. Even when you do start to notice the distortions, it's not a simple matter to "straighten it out". Our family is our family; they made us in their image. When we decide we'd rather be less convoluted, it's up to us to do the work - and we ain't gonna get much help from our nearest & dearest as they'd much rather we stayed "in-game" with them!
Sorry for the mixed metaphors. I'm trying not to write you an entire thesis!
It's no secret I'm using therapy to try and 'restructure' myself from the inside out. It's heavy going but not everybody wants or needs to take this root-and-branch approach. I can certainly offer you a few tips on your mum. I might seem harsh in some ways. But I hope something helps.
As you've observed, the big problem is that you want your mother to approve of you, understand you, sympathise, care and make you feel better. This isn't going to happen because she's not built that way. She hasn't asked you to change her so it would be both stupid & interfering to try.
Your only option is to nurture, love, understand, forgive & care for your self. Get help from friends, therapists, books & forums but accept that you've already missed out on the unconditional love you should have had as a child - sadly. Now you're an adult, the only place you will find this unconditional love is in yourself. For as long as you crave permission, approval, acceptance & love from other people ... you remain the out-of-shape soul your mother created
This isn't to say you never will be loved, accepted and all that! I'm trying to stress that the needing of those things is what weakens you and makes you vulnerable to bullies & other fucked-up individuals. People who came from a stable, secure, loving & accepting environment don't NEED those things; their families infused them with a lifetime's worth. Ours didn't. Everybody does need them, though, so we're left with providing our own emotional back-up. It can certainly be done
So your mum can't do that and, meanwhile, you need to protect your fragile heart from her manipulations, whilst you mend yourself. I am sure your mother has many excellent & valuable qualities; anyway, she's your mum. So, while you accept that she hasn't got the know-how to support you as you'd wish, you still need to protect yourself.
The first part of your self-protection is to understand what 'game' she's playing. I am a HUGE fan of TA (Transactional Analysis) where this kind of thing's concerned. You don't need to know very much about it to get started, try the Wikipedia page.
From your snapshot, a big part of her 'game' is something like "I am a powerful woman. And you're not." She gets her 'strokes' every time you express a problem that, of cours, she would have sorted in a jiffy. So what's happening, when you tell her about an issue is something like this:-
You: "I've left boyfriend, he hit me"
subtext: I'm really hurt & distressed, make me feel better (wounded Child)
Her: "Well, I wouldn't have let him hit me!"
subtext: Because I'm better than you (competitive Child)
You: "He really hurt me"
subtext I'm wounded, be sympathetic!
(wounded, needy Child)
Her: "You always let people get the better of you"
subtext: I'm better than you because you're weak
(competitive Child in winning position)
... which is a 'game' you can get locked in until one of you is screaming.
A very good way to neutralise this is by simply not playing. Remind yourself you don't expect 'strokes' from her - and decide not to give her any, either. Simplified example:-
You: "I dumped my boyfriend, did you know he hit me?
subtext: Hardly any. It's a statement of fact with a conversational opener.
(neutral Adult)
Her: "I wouldn't have let him hit me!"
(competitive Child)
You: "Maybe not."
(neutral Adult)
... the next part ("You always let people walk all over you") cannot happen, because you didn't let him. And you are not playing her childish game.
After that essay-and-a-half, I may still not have explained this well enough. At the end of my Mum thread, I resumed 'neutrality' with mine. It got instant results - her phone calls reduced from 3-4 a day to 0-1, and hasn't dropped in once
There's some great advice from others in there, too.