You're overthinking it. Most of the posts on that thread will be about men who aren't getting as much sex as they want.
I'm male, and I've always thought that I'd want sex every day. DP and I have always been a bit feast and famine. Basically our sex life has been entirely down to her hormones. For one week a month, she basically wants it daily, the next two weeks we might do it once if I'm lucky. And then there'll be a week of nothing.
On the weeks where DP isn't up for it, I masturbate once or twice a day. Always have, figured that was just how much I wanted it. So obviously, sex every day, that'd be the dream, right?
Well, about two years ago, DP hit perimenopause, and now she wants it all the time. She would happily have sex ever night, maybe even twice. Great news right? I'm living the dream!
Am I fuck. Turns out, sex is a lot more effort than a quick wank. I cannot do that every day. I tried to keep up, because I thought "How long is this going to last? Better make the most of it" But I actually got to the point where I started dreading going to bed, because I just wanted to read my book and go to sleep, rather than feel obligated to have sex.
Turns out, around 4 times a week is my sweet spot. I love DP, I fancy her and find her incredibly attractive. That was true when I met her, and it's true 20 years later. But 4 times a week is just enough for me. I don't need it more, and I'll likely enjoy it less if I try to have sex more often than that.
Sounds like for your husband @Justaquestionplease , 1 to 3 times a week is the sweet spot. That says absolutely nothing about how much he fancies you, how attractive he finds you. It's not about you at all. That's just what his sex drive is. You really don't need to worry about it.
(To add, obviously, all of the above is a simplification. My sex drive varies, just like anyone elses. There are weeks and months where I've not wanted sex at all. When I'm grieving, under the weather, stressed about work, all these things have an effect. As does having a week of work or being on holiday etc, but in the opposite direction. I'm male, not a machine.)