What does both making an effort and compromising mean in the context of one person not wanting to have sex, and the other so unable to manage their feelings as a result that the former feels anxious?
Unnecessarily complex sentence. I am not the person who this question was aimed at, but can still answer in context. I'll dissect the sentence to make my point.
...one person not wanting to have sex...
My DH went through a long time where he didn't want sex (which has since passed).
This did not lead to frustration for me (I am quite capable of satisfying myself), but it lead to lots of feelings of inadequately and rejection on my part.
...and the other so unable to manage their feelings as a result...
I guess it could be said that I "could not manage my feelings as a result" since I would incessantly want to talk about the issue and would sulk, nag, cry, all sorts of things.
I have at times taken to sleeping on the sofa when the feelings of rejection were so overwhelming.
...that the former feels anxious...
I know that my feelings described above lead my DH to feel anxious about our sex life at the time, which resulted in a vicious cycle.
*What does both making an effort and compromising mean in the context of...
Gosh, how long have you got.
It means we both needed to make an effort and compromise. Not just me. Not just him.
We both made an effort to be non-sexually intimate and affectionate. He did this to help me understand that he did find me attractive and was not rejecting me. I did this so that he felt more comfortable with intimacy without sexual pressure.
We both needed to just drop our hang-ups, without discussing or dissecting them. Just stop. I needed to stop feeling inadequate about our lack of sex life. He needed to stop feeling anxious about our lack of sex life.
We both needed to just crack on and have sex. I needed this physically even if the performance was dull at first. He needed to get over the psychological barriers he'd built. It just had to happen and not be analysed by either of us.
We both needed to start making sex fun (we started making sexual puns in everyday conversations to do this). I had to do this to take the pressure off my DH. He had to do this so that sex and the language of sex became less of a 'big thing' and more of a normality.
There are loads more, I could go on but have made my point.
Coercive, entilted, abusive, manipulative.
The mumnetters relationship armoury. To be referenced with every post, no exceptions
Cutleryhands seems to have taken a lot of flack on this thread for suggesting that the OPs husband is not abusive because he struggles with a marriage lacking in sex.
The genders are reversed in my situation, but the feelings at play were much the same.
This all happened to me many, many years ago now. DH and I are now very happy with an excellent sex life. We got through the other side by stopping trying to place the blame on each other and instead both letting go of our hang-ups, making an effort and compromising.