I know it is a big no no, but I did.
Found a text from his male work mate saying "did you get a touch then"
reply "no family life gets in the way" a few other lines I cannot remember then "it will be mine, all mine!"
I have not said anything as I am in the wrong for looking at the messages, but feel rather sick...