Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

Just so exhausted with the lack of language skills here

131 replies

Pebbles16 · 15/03/2024 19:17

Honestly, does anyone else just give up reading posts because the command of language is so poor?
Not talking about people who have English as a second language, because you can read through that.
I feel like such a moaner, but it really does make me feel so sad that people cannot truly communicate in their own language.

OP posts:
ASighMadeOfStone · 15/03/2024 22:33

Why, thank you kindly. 😍 @ColleenDonaghy

TroysMammy · 15/03/2024 22:34

ASighMadeOfStone · 15/03/2024 22:28

Silly about what?

What she's said is correct.

@ColleenDonaghy I think you and I have been on many of these threads over the years. Always a pleasure Brew

Making up fanciful ideas of the medical secretary's parentage to justify why she typed the word gotten on a hospital letter.

GoodOldEmmaNess · 15/03/2024 22:35

The title of this thread is one of the most outrageously wanky things I have ever read on MN in the 17 years I have been using it.

If a post comes even within a bargepole length of 'exhausting' me I just (ta da!) stop reading it.

ASighMadeOfStone · 15/03/2024 22:35

TroysMammy · 15/03/2024 22:34

Making up fanciful ideas of the medical secretary's parentage to justify why she typed the word gotten on a hospital letter.

You're the one who said you thought she was Welsh.

ColleenDonaghy · 15/03/2024 22:37

TroysMammy · 15/03/2024 22:34

Making up fanciful ideas of the medical secretary's parentage to justify why she typed the word gotten on a hospital letter.

But you're making assumptions about her background by assuming the usage of a very normal word was in some way inappropriate.

You were probably raised to believe that "gotten" is an awful word. Whereas where I was raised, got would have been corrected to gotten.

You have zero idea about the medical secretary's background.

WalkingThroughTreacle · 15/03/2024 22:37

Some people can have impeccable grammar yet produce nothing but inane drivel. Others can be far less literate and yet offer incredibly wise and insightful opinions and observations.

You are judging the worth of a letter solely by the quality of the envelope it comes in. I think you should reflect on whether you really are as intellectually superior as you like to think you are.

InWalksBarberalla · 15/03/2024 22:39

It's pretty much a UK pastime right - getting their knickers in a twist about language and classifying people based on how they speak. When the health system is collapsing and the economy is going down the drain the middle class can still comfort themselves on their superior language skills.

PurplePansy05 · 15/03/2024 22:40

Pebbles16 · 15/03/2024 19:17

Honestly, does anyone else just give up reading posts because the command of language is so poor?
Not talking about people who have English as a second language, because you can read through that.
I feel like such a moaner, but it really does make me feel so sad that people cannot truly communicate in their own language.

I agree with you.

hellsBells246 · 15/03/2024 22:40

Oh, come off it. Mumsnet has a pretty high overall standard of G&P.

And also, if you're not being paid to edit it, ignore it. 🤷🏼‍♀️

Lifeinlists · 15/03/2024 22:40

ASighMadeOfStone · 15/03/2024 22:25

No, it's the other way round.

Gotten was English. It went to America. It stayed there. English gotten evolved into got.

Language change isn't retrograde. And rarely, if ever, changed from a short form to a longer one.

I was referring to its usage now, not its origins. Firmly American until relatively recently.

AmaryllisChorus · 15/03/2024 22:42

Don't loose sleep over it OP. You could of found yourself in a much worse off site.

AllProperTeaIsTheft · 15/03/2024 22:42

Honestly, does anyone else just give up reading posts because the command of language is so poor?

No. I find the moaning about it very tiresome though. I speak four languages and teach three of them for a living, and spemd quite a lot of time correcting SPaG mistakes.. I find it perfectly easy to read all posts on MN. Tbh I tend to assume that the people who claim not to be able to cope with reading the terrible prose on MN either have very poor comprehension skills or are just trying to sound superior.

ColleenDonaghy · 15/03/2024 22:42

Lifeinlists · 15/03/2024 22:40

I was referring to its usage now, not its origins. Firmly American until relatively recently.

Except in the places it never left (Ireland, Scotland, I believe parts of England).

TroysMammy · 15/03/2024 22:45

dimllaishebiaith · 15/03/2024 22:33

And in some areas/families of Wales welsh is the first language and English their second language

I can only presume your second language must be perfect in order for you to sneer at someone who might well be writing in their second language

Thank you for trying to educate me but I already know that. For the record I'm Welsh. I live in Wales. I don't speak fluent Welsh nor am I bi-lingual. I work with Welsh speakers but I speak English. So don't think for one moment I have a second language.

ASighMadeOfStone · 15/03/2024 22:46

Lifeinlists · 15/03/2024 22:40

I was referring to its usage now, not its origins. Firmly American until relatively recently.

Where are you drawing the arbitrary linguistic line?
How are you defining "recently".

Language change happens over centuries. And isn't, as I said, retrograde. "Gotten" left England. It won't come back and replace "got" where "got" is predominant.

"Firmly American" yes. And Irish. And Scottish. And iirc, some other English dialects.

Bigearringsbigsmile · 15/03/2024 22:46

This is pedant's corner. If a person can't moan here about poor grammar, it's a little unfair surely?

ASighMadeOfStone · 15/03/2024 22:47

TroysMammy · 15/03/2024 22:45

Thank you for trying to educate me but I already know that. For the record I'm Welsh. I live in Wales. I don't speak fluent Welsh nor am I bi-lingual. I work with Welsh speakers but I speak English. So don't think for one moment I have a second language.

You make it sound like speaking more than one language is a bad thing.

TroysMammy · 15/03/2024 22:48

ColleenDonaghy · 15/03/2024 22:37

But you're making assumptions about her background by assuming the usage of a very normal word was in some way inappropriate.

You were probably raised to believe that "gotten" is an awful word. Whereas where I was raised, got would have been corrected to gotten.

You have zero idea about the medical secretary's background.

Is that you Anne?

ASighMadeOfStone · 15/03/2024 22:49

Bigearringsbigsmile · 15/03/2024 22:46

This is pedant's corner. If a person can't moan here about poor grammar, it's a little unfair surely?

There hasn't been any poor grammar on this thread to moan about.

There are lots of other unpleasant threads in PC where smug people talk about other Mumsnetters' grammar mistakes and pat themselves on their smug little backs at how clever they are, but as you can see, this thread instead has turned into a nice discussion rooted in historical and sociolinguistics.

TroysMammy · 15/03/2024 22:55

ASighMadeOfStone · 15/03/2024 22:47

You make it sound like speaking more than one language is a bad thing.

Where did you get that from?

dimllaishebiaith · 15/03/2024 22:56

TroysMammy · 15/03/2024 22:45

Thank you for trying to educate me but I already know that. For the record I'm Welsh. I live in Wales. I don't speak fluent Welsh nor am I bi-lingual. I work with Welsh speakers but I speak English. So don't think for one moment I have a second language.

I didn't think you did have a second language

Because people who are fluent in multiple languages tend to be a little more understanding of differences of dialect and word choices that might be made if you are translating from one language to another in your head

I work with a Greek guy, and an Indian woman on a daily basis and I'm Welsh (and a first language Welsh speaker at that). Sometimes our language isn't perfect but I am always amazed at the capacity for people to work in their second or even third language and still manage to understand each other.

But you continue to sneer at someone writing in what might be their second language whilst you can only speak one as if that's something to be proud of

ColleenDonaghy · 15/03/2024 22:56

TroysMammy · 15/03/2024 22:55

Where did you get that from?

The words you wrote, in particular the final sentence.

dimllaishebiaith · 15/03/2024 22:56

ASighMadeOfStone · 15/03/2024 22:47

You make it sound like speaking more than one language is a bad thing.

Doesn't it just!

Lovepeaceunderstanding · 15/03/2024 22:57

Sexisthairdressers · 15/03/2024 19:29

Written 😉

I would HAVE said.

TroysMammy · 15/03/2024 22:58

ASighMadeOfStone · 15/03/2024 22:35

You're the one who said you thought she was Welsh.

"I strongly suspect she is Welsh". I know her name and the hospital is in Wales so yes she could possibly be Welsh.