Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

"Per say"

109 replies

squishee · 07/06/2021 09:27

I've just seen it on here yet again.
It should be 'per se', borrowed from the Latin.

OP posts:
newtb · 07/06/2021 09:39

Not per se but ect for et cetera drives me mental

LindaEllen · 07/06/2021 09:47

@newtb

Not per se but ect for et cetera drives me mental
So many people actually say 'ecsetra' as well when saying it out loud.

I know IABU for allowing these things to annoy me, but they do!

TheChippendenSpook · 07/06/2021 10:08

Another one is high rate. It makes me irate just thinking about it.

Zarene · 07/06/2021 10:11

My DM keeps texting me that she's 'On route'. I might have to say something.

Amrapaali · 07/06/2021 10:18

I've always wondered about "impact" as a verb. Have always been taught to say "Have an impact on" not "impacted on". The onlyncorrect usage for "impacted" is when talking about a wisdom tooth.

Has any one else heard this? Or am I some.ancient crone muttering about "back in the day" Grin

Anyway using it as a verb makes my (wisdom!) teeth itch

Myusernameisnotmyusernameno · 07/06/2021 10:19

On route really annoys me. And persay and some others I can't remember

dementedma · 07/06/2021 10:24

Waiting on, instead of waiting for. Unless you are a waiter/waitress.

Tlollj · 07/06/2021 10:26

On suite I saw the other day.

SpindleWhorl · 07/06/2021 10:28

Why do we say words are 'borrowed from' Latin when they are Latin?

Jocasta2018 · 07/06/2021 10:33

Prostate/prostrate cancer.

An oncologist friend told me he goes along with whichever one the patient uses during their first meeting.
He considers it bad form to correct a newly-diagnosed cancer patient.

DentonsFringeArnottsWaistcoat · 07/06/2021 10:37

So many people actually say 'ecsetra' as well when saying it out loud
Anyone who does that should be made to watch The King and I, on loop Grin

AIMummy · 07/06/2021 10:38

SpindleWhorl different pronunciation from the original language perhaps? I can spot many words in the English language that are words from the Indian subcontinent, however they pronounced differently (pyjama or bungalow for example).

flowery · 07/06/2021 10:40

Excited for something when it should be excited about .

You can be excited for a person, not a thing.

AndeanMountainCat · 07/06/2021 10:49

Zarene

And if she stopped at the pie shop on the way, would that be “on” croûte?

(I expect a kicking for starting a sentence with “and”.)

squishee · 07/06/2021 12:45

@SpindleWhorl

Why do we say words are 'borrowed from' Latin when they are Latin?
You have a point there, as we can hardly give the word back...
OP posts:
Myusernameisnotmyusernameno · 07/06/2021 16:40

@Tlollj

On suite I saw the other day.
GrinGrin
BlueDucky · 07/06/2021 16:44

@Jocasta2018

Prostate/prostrate cancer.

An oncologist friend told me he goes along with whichever one the patient uses during their first meeting.
He considers it bad form to correct a newly-diagnosed cancer patient.

That is very kind of him
ButtercupSquash · 07/06/2021 16:50

@Amrapaali

I've always wondered about "impact" as a verb. Have always been taught to say "Have an impact on" not "impacted on". The onlyncorrect usage for "impacted" is when talking about a wisdom tooth.

Has any one else heard this? Or am I some.ancient crone muttering about "back in the day" Grin

Anyway using it as a verb makes my (wisdom!) teeth itch

I think that one has been lost. ‘Affect’ has almost gone because everyone says ‘impact’ instead. I think it has happened during my lifetime. Somehow I overlooked the advent of ‘oversight’ as a synonym for supervision, and that ship has sailed as well. It seemed to happen very quickly.
Clymene · 07/06/2021 16:56

It's extraordinarily rude to correct someone else's grammar/pronunciation at the best of times. It is not 'very kind' to stop yourself doing it when you're giving someone a cancer diagnosis.

FawnDrench · 07/06/2021 19:45

"I'll be driving veer the motorway".
That is all.

TaVeryMuchLove · 07/06/2021 20:12

Pre madonna
Straight the way

Arcadia · 07/06/2021 20:44

On route

tribpot · 07/06/2021 20:50

Self-paste learning. Makes me wince just thinking about it.

Geordieoldgirl · 07/06/2021 20:54

‘Concerning’ used instead of ‘worrying’ or ‘alarming’ grates on me.

TaVeryMuchLove · 07/06/2021 20:55

Visa versa

Swipe left for the next trending thread