Said to me after being told that dh and I were getting married - "I told him when he went away to study not to get mixed up with any girls from far away, it's nothing but trouble, and now look!" (I am from a different country and we have different first languages)
On being told that my mother (a dressmaker) had made my wedding dress for me: "Oh you won't want to wear that, it will be so embarassing for me. Let's go out and find a proper one"
She won't eat anything I cook, and even comes to my house with food ready prepared in plastic containers so that she won't have to eat mine.
"My DD always looks beautifully dressed and turned out, these foreign girls can't compete with us" (Of course I'm the only foreign girl she knows)
"SOME of us like to iron things so that we look nice" (this is something she likes to repeat fairly often)
When my son was born she went on and on and on about giving him a dummy...
"Don't speak to the baby in English, it'll confuse him" (She doesn't speak English)
"It's just as well he has me here as a proper grandmother" (What does that make my mother then?"