We can't go around deporting people who were born here and nor can we put them all in camps. There might be some ways to improve things though.
We can make this country welcoming generally, but unwelcoming to people who take their religion so strongly and literally that they will never be able to cooperate. And that's who we want to keep out isn't it?
We can remove all special arrangements for religions. For example if people want kosher food that's fine, but we don't have to force it on whole schools and other places. People with special requirements can make their own arrangements.
No segregation at all. No special seats for men. No banning of films that some religion might not approve of and so on. You might consider 'no circumcision without a medical reason'
We probably will have to leave the EU just so we can limit immigration to a trickle, but who do we stop coming in? Muslims don't have labels and you certainly can't tell one who is prepared to make a life here from one who hates us.
But people have been saying that many Muslims are flexible in their belief and there may be a rough and ready way to test that.
Make up a test for all people who apply to move here. Have them shake the hand of a woman, scribble an image of Mohammed, pat a dog, touch a pork chop etc. Some might be able to fake it, but the ones off in cloud cuckoo land probably won't be willing to. Any Muslim (or orthodox Jew?) who really couldn't do that is not going to be happy here anyway and is going to be constantly asking for special arrangements.
Also them have (have everyone) say in front of a camera that they are willing to integrate and accept our laws. Might not stop people lying, but showing them lying when they say 'I never agreed to this or that' might be useful. It would apply to Christians too who who sometimes claim that church law comes first.
What we have tried to do up until now seems to be to make this country attractive to people who don't want anything to do with us or our way of life.