Massive well done to your DD1 @pantjog for completing her 10th exam and her finals. I too had 10 exams for my finals, many moons ago and it was also a very hot summer week back then as well. She really deserves a break now. Good luck to your DD2 as well and - in the background - to your DS too. Hope he's doing OK.
Honestly, what else can they do to this cohort? Pandemic lockdowns, terms done at home, academic pressure, finals and dissertations not even being marked for many subjects - certainly at Cambridge - and now they're booting them out of college before the fun actually begins? I can bet the colleges start asking for money too, before the students have even closed their college room doors!
DS2 (O) has been extremely lucky in having his bid for an extra week's residence accepted, albeit in a different room and because he's got some sideline research/ writing work to do. So he's very happy, as I think leaving Oxford will be a real wrench.
DS1 (C) doesn't end for another week after that and can stay in college, as his choir is doing some recordings or something. Meanwhile, I'm just hoping that he's going to get his exams and dissertation marked one day.
Agreeing with what you said, @JulesJules that all those who've had their struggles at uni. merit particular congratulations - including those who needed to seek a different path outside of Oxbridge - and those who've taken some time out but intend to return.