I think this news will make people think twice about the cost/benefit of repeated boosters/revaccination.
I've been lucky and haven't had any symptoms after each jab, but some of my friends have been quite badly affected, one really so and on the verge of hospitalization; fit early forties person, no reason to think they would react like that.
The 'cost' of not vaccinating is getting covid, and then potentially getting it seriously, but this isn't and wasn't that likely for under 50's anyway- my children have only got their jab as they want to travel next year, not because they believe they need it. I don't think I need any more vaccines either, I'm not CV or CEV and I have colds/flu every year and recover quickly.
The Long Covid issue is more complicated- I've seen it argued that we should either prevent people getting covid, or get them vaccinated, to prevent Long Covid. I certainly think that if vaccination prevented it, or it was possible to prevent it then this would be desirable. One of mine had covid in the summer and has been exhausted ever since although not having any specific LC symptoms beyond that. I don't see the evidence though that repeated 3/6 months vaccines would prevent this. I also don't know if Omicron is as likely to cause post-viral syndrome, the early covids definitely did but we simply don't know now given it is seemingly milder in some regards. We just don't know much about Long Covid- and we don't seem able to prevent Omicron transmission anyway, so there's an inevitability about all of this which is worrying but I don't think entirely solvable. Lockdown of two weeks wouldn't prevent Omicron resurfacing if it is exceptionally transmissable.