@frompcat the Y-axis represents the number of deaths in the borough divided by the number of deaths across England & Wales by age averaged out across the age & population profile of the borough. In other words, if the figure is 100%, then there are the same number of deaths in that borough as you would expect across England & Wales, based on the age profile of that borough.
In fact, there are 2.7x the number of deaths across London (270%) as in England & Wales on average, adjusted for age profile, which isn't particularly surprising as you expect more deaths in a city.
That makes, the death figure for say, Kingston (113%/1.13x), incredibly low, as you have roughly the same death total as a random place in England & Wales.
(Sorry missed the graph of my last post)
@BigChocFrenzy there isn't really a correlation between population density, and death rate. Barnet has only 1/3 of the population density of Kensington & Chelsea, but a death rate which is 50% higher (300% vs 200% of E&W average). K&C has fourth-highest population density in London.
There are some geographical trends, e.g., going anti-lockwise around outer London: Hillingdon - 230%, Hounslow - 224% Richmond - 130%, Kingston - 113%, Sutton - 166%, Croydon - 273%, Bromley - 152%, Bexley - 160%, Havering - 197%, Redbridge - 243%, Waltham Forest - 283%, Enfield - 258%, Barnet - 291%, Harrow 334%