I love both - Lucy is one of my favourites, so pretty yet it’s a classic that suits all ages, and it’s not hugely dated to a particular era or overused. Easy to spell / pronounce too.
Jenny is quite dated but I adore it, and I think a little Jenny would be gorgeous 😊
I would pick Lucy by a small margin.