Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How would you pronounce Frances?

476 replies

JessicaBearx · 09/07/2017 08:24

I would pronounce it FrARNces. Is this how most pronounce it or do you pronounces in Fran ces?
Asking because i don't want to pick a name we are pronouncing "wrong". ThanksSmile

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
DameDiazepamTheDramaQueen · 09/07/2017 10:36

We say b-aaahhhhh-th down south,no R sound at all.Grin

Roomba · 09/07/2017 10:38

FRAN-ces is how I'd pronounce it.

Am in Lancashire but grew up in S.Yorkshire. Pretty sure everyone I know would say FRANces except those originally from southern England, who would say FRAHN-ces.

AmysTiara · 09/07/2017 10:40

Fran- cess. I'm a Northerner.

TheHiphopopotamus · 09/07/2017 10:49

As I said above, lots of names change their sounds when shortened

None of the names you mentioned are in the same vein as Frances and Fran though.

BertrandRussell · 09/07/2017 10:51

I think the Fran/Frarn thing is accent dependent. The issue is whether people distinguish between -ces and -cis. I speak posh Southern, and what I say is nearer to Frarn- although not as extreme as that sounds but I can't think of a way of spelling it. But I definitely say the ending differently for boys and girls.

BendydickCuminsnatch · 09/07/2017 10:55

As you do, Frarn-sis.

Pemba · 09/07/2017 10:56

Frahn-siz. Even though I say bath and path with short 'a's. I suppose because it's originally connected to 'France' and French people would never say 'France' with a short a, would they?

Just sounds better.

SailAwayWithMeHoney · 09/07/2017 11:31

DameDiazepam GrinGrin

flowery · 09/07/2017 11:32

Frahnces, same way I say France.

Fran I'd rhyme with can.

WhatToDoAboutThis2017 · 09/07/2017 11:34

I know one.

It's Fran - sis.

Sophronia · 09/07/2017 12:04

FRAN-sis. I'm from the South, but from the Westcountry so might pronounce things differently from the South East etc. Grin

PickleSarnie · 09/07/2017 12:07

Fran-sis

I'm from Scotland. So would probably be more like Frrrran-sis tbh

InvisableLobstee · 09/07/2017 12:07

I pronounce it Frarhn sez but if it were shortened to Fran I would change to a short ah to rhyme with man.

PicaPauAmarelo · 09/07/2017 12:12

I could say either, I'm from London. Heard both varieties.

MikeUniformMike · 09/07/2017 12:18

It's like France iss.
I 'd say the Fran bit to rhyme with Fan (Frank and Fanny being short forms of Francis/Frances).
Frances and Francis are pronounced the same.

WillRikersExtraNipple · 09/07/2017 13:01

I don't get it. If you say Frarn-ces why don't you say Frarn-k or Frarnny?

DameDiazepamTheDramaQueen · 09/07/2017 13:04

Because they're not pronounced like that Grin

Trills · 09/07/2017 13:13

Because they're not pronounced like that

Exactly.

ConstanceCraving · 09/07/2017 13:14

But you pronounce Francis like Frarncis Confused

Trills · 09/07/2017 13:17

Please stop putting Rs in there.

I pronounce Frances and Bath and Path all with a long A. Because that's how those things are pronounced by people with my accent.

If you must spell it, you could say it's "ah". It's not "ar".

ConstanceCraving · 09/07/2017 13:20

Right but why not say Frahn then!

Trills · 09/07/2017 13:21

Because that's not how that is pronounced.

ConstanceCraving · 09/07/2017 13:22

But how is Frahncis ok then?

Trills · 09/07/2017 13:22

English pronunciation is weird. ¯\(ツ)/¯

SoupDragon · 09/07/2017 13:24

I suppose because it's originally connected to 'France' and French people would never say 'France' with a short a, would they?

I'm reasonably sure the French don't say Frarnce/Frahnce. Isn't it more like Fronce (but not quite!)?

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.